こんにちは、
くらま天狗です( ̄▽ ̄)b

神社やお寺を撮る時、桜の季節がいいか紅葉の季節がいいかは好みの分かれるところだと思います。どちらも絶景であることには違いはないのですが、私個人としては紅葉の季節のほうが美味しい撮影シーズンだと思っています。なぜなら、紅葉は1本1本色合いが違うからです。桜の場合ですと、同じソメイヨシノがズラーッと並んでいる感じで、どの木を撮っても同じように写ってしまいます。これが紅葉になりますと、赤く染まり切っていないグラデーションの美しい木や、美しく染まった木、やや散りかけの木、あるいは黄色く染まった木など千差万別です。

Hello.
This is Kurama Tengu.( ̄▽ ̄)b

I think when it comes to taking photos of shrines or temples, whether someone prefer season of cherry blossoms or autumn leaves season is where tastes are devided. Although both must be superb views, I individually think that autumn leaves season is greater shooting season. This is because each autumn leave has different color tone. In case of cherry blossom, The photos look same whichever trees I take photos of as the same Yoshino cherry trees run along long. This, however, in the case of autumn leaves, there is a wide variety such as trees with gradation that is not completely dyed red, beautifully dyed trees, slightly scattered trees, trees dyed yellow.

仁和寺の桜

清水寺48

清水寺の紅葉

では、紅葉のどの時期が美味しいのか。これは難しいところです。紅葉の季節の前半では、一部に真っ赤に染まった木があるくらいで、広角に引いて景色全体を撮ると染まってない木が多かったりするので、染まった木のある絵だけを切り抜いて撮るような方法を取ります。

一方で、紅葉満開から終盤にかけては、散り始めた紅葉が地面に積もって赤じゅうたんになる光景は写り映えがしますし、広角に引いて景色全体を撮っても赤く染まり切った木が多く映りますので絵になります。しかし、散りかけの紅葉はアップで撮るとしおれてやや残念だったりもしてこれは一長一短です。

まぁ、桜にせよ紅葉にせよ、一箇所に何百本あるいは千本以上植わっているような名所は基本的に鑑賞料が要りますが、一番良い時期に行きますと本当に美しいですし満足度が高いので、皆さまも日程の調整がつくのならカメラやスマホを片手に出向いてみられてはいかがでしょうか(^_^)/

Then, when is the best season for autumn leaves? It is difficult to judge. In the first half of season for autumn leaves, the season is with partially completely dyed red tree, we might take photos of a lot of undyed trees if we take a wide-angle to shot of the entire landscape, so we take the way to cut out and shot only dyed trees.

On the other hand, from the season for autumn leaves in full bloom to final stage of them, the sight of autumn leaves that have begun to fall accumulating on the ground looking like red carpets would stand out, we can take good pictures with a lot of dyed red trees if we take a wide-angle shot the entire landscape. Although the fall foliage looks withered when being taken up, which is a bit disappointing, it has advantages and disadvantages.

Well, whether it is cherry blossom or autumn leaves, famous places where hundreds or thousands of them are planted in one place basically need viewing fee, but when going to there at the best time, they look really beautiful and give us high satisfaction, how about visiting such places with camera or smart phone in one hand if your schedule can be adjusted.(^^)/

コメント(0)

コメントする



※コメントは承認制です。ただちにはページに反映されません。

ツイッター

京都三条会商店街北 薬膳&カフェ 雅(みやび) サイト制作・運営 一般社団法人シシン

コンテンツ

京都の観光地特集京都のラーメン特集