おはようございます!
くらま天狗です( ̄▽ ̄)b

統計によると、京都府民のパンの消費量も日本一だそうで。確かに、家の近所にも美味しいパン屋さんが何軒かあります。なんか、最近のパン屋さんは欧風でお洒落で、売られているのも洋菓子に近いような凝ったパンが多いのです。

Good morning!
This is Kurama Tengu.( ̄▽ ̄)b

According to the statistics, People living in Kyoto prefecture consume breads most in Japan. Certainly, there are several delicious bakeries near my house. I think bakeries these days are European style and fashionable, and they sell the breads like a Western confectionery.

先日もパンを買いました。1個200円超えが当たり前になっています。(くらま天狗としては100円均一パンとかの方がしっくりきますが・・・)逆にお手軽に買えるパンではなくなっている感じもします。

I bought some breads the other day. It is common that one piece of bread cost more than 200 yen. ( As for Kurama Tengu, 100 yen uniform bread fits nicely more, though…) I feel they have become the breads that we cannot buy easy on the contrary.

たまにしか買わないパンですが、結構こだわりはあったりして。グランディールさんの玉子サンドがめちゃくちゃ美味しかったり、レ・ブレドオルさんのカレーパンが美味しかったり。パンだと高い高いと言ってもせいぜい200円台なので、たまの贅沢としては悪くない感じです。

朝は毎日パンです。毎朝食べるのはヤマザキのクリームパンとかあんパンとかですけどね。スーパーで売ってるパンとしては、だんぜんヤマザキパン推しですね。パンの中に入っているクリームとかあんの量が他のメーカーさんとは違います。

正直なところ、私はパンよりも白いご飯のほうが好きなんですが、なぜかパン率高いですね。不思議です。

Although I seldom buy breads, I am peculiar about them very well actually. Sometime egg sandwiches of Grandier are extremely delicious and the other time curry breads of Re.Breadoll are delicious. Even if the breads are pricy they are at best 200 yen level, so I feel it not bad for occasional luxuries.

My breakfast is always breads. What I eat every morning are cream buns or anpans of Yamazaki, though. As for the breads that are sold in supermarkets, I definitely recommend breads of Yamazaki. The amount of cream and sweet bean inside them differs from the ones of other makers.

To be honest, I prefer white rice to breads, somehow I eat breads more. It is mysterious.

コメント(0)

コメントする



※コメントは承認制です。ただちにはページに反映されません。

ツイッター

京都三条会商店街北 薬膳&カフェ 雅(みやび) サイト制作・運営 一般社団法人シシン

コンテンツ

京都の観光地特集京都のラーメン特集