こんにちは、
くらま天狗です( ̄▽ ̄)b

今日は観光地の撮影に使っているデジカメについて語ってみようと思います。

Hello.
This is Kurama Tengu.( ̄▽ ̄)b

Today, I’d like to talk about the digital camera I am using when taking pictures of sightseeing spots.

ミノルタのコンパクトデジカメ

当サイトに掲載している写真の撮影に使っているカメラは、一番最初はミノルタのコンパクトデジカメでした。これはコンデジの出始めの商品で、価格.comあたりのレビューには自然な発色と高評価だったのですが、実際のところ色味が悪くて写真の出来は美しくなかったです。

The first camera I used for photo posting on this site was the compact digital camera produced by Minoruta. This was the early products of compact cameras, and it was highly rated as it reflected natural color of its objects in price.com reviews, However, the photos weren’t actually not good because it reflected the colors badly. Therefore, I decided to buy digital single-lens reflex camera.

Powershot SX110IS

そこで、2009年にデジカメを買い替え。今度はやや画質重視でキャノンのPowershot SX110ISという機種にしました。こちらはキャノンの色調補正機能でなかなかきれいな絵が撮れましたので、これを相棒に京都各地の写真を撮り歩きました。京都市は障害者手帳を持つ市民は公共交通機関が無料ですし、拝観料を取るお寺も手帳持ちの人には割引があったりして、寺社を撮るのにほとんどお金が掛からないのも、当時の私にとっては大きかったですね。

For this reason, I changed my digital camera in 2009. This time, I chose the brand called PowershotSX110IS by Canon, with much focus on image quality. I could take so-so great pictures with Canon’s color tone correction function. And I took photos and walk in various spots of Kyoto with this camera. At that time I was largely benefited by disability certificate issued by Kyoto city as it provided some free public transportation, and people with it were discounted their admission fees to some temples, and saved me money for taking photos inside the temples.

だんだんカメラが分かってくると、寺社というか建物全般を撮るのに必要なのが、カメラレンズの広角であることが見えてきました。Powershotは望遠に強いカメラだからというのもあってか、広角側は35mmとやや数値が大きくて、引いた絵が撮れなかった。そこで思い切ってデジタル一眼レフカメラを買うことにしました。

As I gradually knew more about my camera, I found what is important when taking good pictures of temples and building in general was the wide angle of camera lens. I couldn’t take pictures that I drew since Powershot was a kind of camera which is strong in telephoto and its wide angle of 35 mm was a little higher in number. Therefore, I decided to buy digital single-lens reflex camera daringly.

EOS Kiss x6i

デジタル一眼を購入すると、デジタル一眼とPowershotの2台持ちになりますが、一眼とコンデジの両者で撮った写真の色味があまりにも離れていると、同じサイトに双方を載せた場合に違和感が出てくるのではないかと思ったので、私はデジタル一眼もキャノンにしてカメラメーカーを揃えることにしました。そして購入した機種がCanon EOS Kiss X6i EF-S18-135mmです。このカメラは広角が18mmまで使えますので、建物写真の撮影にはピッタリでした。また、キャノン独自の賑やか目の色調補正がされますので、Rawデータを1枚1枚レタッチする手間が惜しい人向けのカメラだと思います。ただ、1つ難点を挙げるとしたら、大きさと重さですね。手軽に持ち歩いて撮影、という訳には行きません。

After I purchased this camera, it meant had two cameras of digital single-lens reflex and Powershot. I decided to buy digital single-lens reflex camera produced by Canon, too as I thought the pictures taken by both digital single-lens camera and compact camera and posted on the same site might cause incompatibility due to their great difference in color tone. And I purchased the model of Canon EOS Kiss X6i EF – S18 -135mm. It was best suited for taking photos of buildings since we can use wide angle up to 18mm in this camera. Furthermore, I think it is just the camera for people who wouldn’t like to take time to retouch each Raw data, since color tone correction will be made to Canon original lighter one. The only difficulties I raise are size and weight. I can’t say that I can take photos holding this camera with me easily.

Powershot SX620HS

そして、先述のPowershotが天寿を迎えて、つい先日買い換えたのがPowershot SX620 HSという機種です。まぁ、そこそこ安物ではありますが、持ち運びの便利さもありますし、より良い写真を撮りたい時はデジタル一眼を持ち出せばよいので、SX620にも活躍してほしいなと願っています(^_^)

After the Powershot I mentioned above came to its end, and I bought the camera brand of Powershot SX620HS recently. Athough it is so-so less expensive, it is easy to carry around, and when I want to take better photos I only need to carry digital single-lens reflex camera, so I hope SX620 do positive roles, too. (^_^)

コメント(0)

コメントする



※コメントは承認制です。ただちにはページに反映されません。

ツイッター

京都三条会商店街北 薬膳&カフェ 雅(みやび) サイト制作・運営 一般社団法人シシン

コンテンツ

京都の観光地特集京都のラーメン特集