Kyoto Kazoe Uta (East-West)

Posted date：2019-02-02
Author：くらま天狗(Kurama Tengu)  Transrator：ポンタ(Ponta)
Category：Talk about Kyoto

adsense4

Good morning!
This is Kurama Tengu.(￣▽￣)ｂ

In cities in Kyoto goban-like boulevards are running almost to the north, south, east and west and there is a song that the street names were made to counting song. I think that many Kyoto citizens remember the song not to get lost in Kyoto city. First, I’ll introduce “Maru take ebisu” that is convenient if being remembered in the living in Kyoto. (^_^)/

adsense2

The counting song in Kyoto the streets that run to the east and west. “Maru take ebisu”

“Maru Take Ebisu Ni Oshi Oike”
Maru … Marutamachi street
Take … Takeyamachi street
Ebisu … Ebisugawa street
Ni … Nijo street
Oshi … oshikoji street
Oike … Oike street

“Ane San Rotkaku Tako Nishiki”
Ane … Anekoji street
San … Sanjo street
Rotkaku … Rotkaku street
Tako … Takoyakushi street
Nishiki … Nishikikoji street

“Shi Aya But Taka Matubara Man Gojo”
Shi … Shijo street
Aya … Ayakoji street
But … Butkoji street
Take … Takatuji street
Matu … Matubara street
Man … Manjuji street
Gojo … Gojo street

“Setta Charachara Uonotana”
Sekida … Sekidayamachi street
Charachara … Kagiyamachi street
Uonotana … Uonotana street

“Rokujo Hitcho toorisugi”
Rokujo … Rokujo street
Hitcho … hichijo street

“Hatchokoereba tojimichi”
Hatcho … Hachijo street

“Kujoojidetodomesasu”
Kujo … Kujo street

　

↑Please support us by clicking here! m(_ _)m

Back to Blog-top page

« Maeda Coffee Muromachi Honten

Kyoto Kazoe Uta (North-South) »

Author

くらま天狗(Kurama Tengu)
Born and raised in Kyoto.
I like B-class gourmet food, and my favorite is Tenkaippin Ramen. (^o^)
I am good at making homepages and many other things.

adsense_mul

Popular Entries

• No.1
  The Four Guardian Gods of Kyoto
  114views
  2022-11-07 posted
  
• No.2
  ～dosu・～dosue
  97views
  2019-09-28 posted
  
• No.3
  “Anjou”
  69views
  2022-02-12 posted
  
• “ee” or “yoroshi”?
  60views
  2019-10-12 posted
  
• Image of each university in Kyoto - 5 -
  56views
  2019-03-20 posted
  
• Kyoto people say adjectives twice in a row.
  46views
  2022-03-12 posted
  
• “Chaimasuyan?”
  42views
  2021-12-20 posted
  
• Arguments of the middle-aged
  41views
  2023-09-22 posted
  
• A little scary story about Yasaka Shrine
  41views
  2023-08-17 posted
  
• Yoroshiosu
  35views
  2019-10-05 posted
  

カテゴリー：Category

• Talk about Kyoto (146)
• Kyoto tourist spot (51)
• Kyoto Dialect (20)
• Shoemaker's room (3)
• Kyoto ramen (12)
• Miyabi's room (7)
• Kyoto sweets (28)
• The whimsical and silly novels of the idiot Rambo (5)
• Kyoto Benefits (11)
• The idiot Rambo's lyric corner (5)
• Kyoto Cafe (23)
• The story of the idiot Rambo's deep good movie (8)
• Shinto Stories (26)
• Buddhist Stories (26)
• About Shishin (2)
• The Sacred Biography of Heian Buddhism: Amitabha Sage (Hijiri) Kuya, ed. (49)
  • No.1 Yugyo: Kyoto, the paradise where the Buddha resides. (2)
  • No.2 Yugyo: On a Starry Night – Lullaby in the Darkness of the Night (2)
  • No.3 Yugyo: Kuya's Compassionate Lullaby – So Let's Walk Together (3)
  • No.4 Yugyo: The Devotion of Ichibito Gonzo of the Eastern City – As a Bodhisattva, I am only a Bodhisattva. (6)
  • No.5 Yugyo: Rajomon, Amida's Tale – Warm, Gentle, Calm (5)
  • No.6 Yugyo: Under the Traveling Sky (2)
  • No.7 Yugyo: A New Tomorrow Leading to Light (6)
  • No. 8 Yugyo: With Kizuna (bonds) in our hearts – Let's go, to the tomorrow beyond – (5)
• A Pilgrimage to the Ultimate Paradise on Earth: A Symbiotic Society of Wisdom and Compassion (7)
  • 1. The way of Buddha – Paradise of Compassion, the Great Nyoraiyura Pure Land (5)
• Daily Events (6)
• Web Technologies (9)
• Hobby Story (1)
• Self-introduction (7)
• Others (5)