京都の観光地 Kyoto tourist spot

地域カテゴリー Area category

種別カテゴリー Type category

上京区の観光地一覧 List of tourist spots in Kamigyo-ku

京都御所 Kyoto Imperial Palace

京都御所 Kyoto Imperial Palace

上京区, , その他

京都御所は近隣住民からは「御所」と呼ばれて親しまれています。ここは14世紀から明治初期まで、歴代天皇が暮らし、儀式・公務を執り行っていた場所です。

The Kyoto Imperial Palace is called "Gosho" by the neighboring residents and is popular. From the 14th century to the early Meiji period, this is the place where successive emperors lived, priest rituals and public service.

北野天満宮 Kitano Tenmangu Shrine

北野天満宮 Kitano Tenmangu Shrine

上京区, 神社,

北野天満宮は京都市上京区にある神社で、通称天神さん、北野さんとも呼ばれています。北野天満宮は学問の神として有名な菅原道真を祀った神社であり、現在は多くの受験生らの信仰を集めています。

Kitano Tenmangu Shrine is located in Kamigyo-ku, Kyoto-city, and also known as Tenjin-san and Kitano-san. Kitano Tenmangu is a shrine dedicated to the famous Michizane Sugawara as the god of learning, and now collects the faith of many students.

五山送り火 Gozan Okuribi

五山送り火 Gozan Okuribi

上京区, 娯楽

五山送り火は毎年8月16日に京都で行われる行事です。京都を囲う山々に漢字や図形をかたどったかがり火を灯します。その種類としては、「大文字」「左大文字」「妙」「法」「舟形」「鳥居」があります。

Gozan Okuribi is an event held in Kyoto on August 16 every year. The bonfire which shaped the Chinese character and the figure are lighted in the mountains which enclose Kyoto. The type is Daimonji, Hidaridaimonji, Myo, Ho, Funagata, and Torii.

時代祭 Jidai Festival

時代祭 Jidai Festival

上京区, 左京区,

時代祭は毎年10月22日に行われる京都三大祭の一つで、明治時代から始まった比較的歴史の浅い平安神宮のお祭りです。

Jidai Festival is one of the three major festivals in Kyoto held on October 22 every year, and it is a festival of relatively shallow Heian Jingu, which began in the Meiji period.

上御霊神社 Kamigoryo Shrine

上御霊神社 Kamigoryo Shrine

上京区, 神社

こちらは市営地下鉄を鞍馬口駅で降りて東へ少し入ったところにあります。街中にあるにもかかわらず、その敷地内は都会のオアシスのような癒しの感覚があります。

It is in the place where the municipal subway is descended at Kuramaguchi station and it enters the east a little. Although it is located in the city, it has a sense of healing like an urban oasis.

梨木神社 Nashinoki Shrine

梨木神社 Nashinoki Shrine

上京区, 神社

梨木神社は京都市上京区にある神社で、その歴史は三条家の邸宅跡に社殿を造営し、明治18年(1885年)に創建されたのが始まりです。

Nashinoki Shrine is a shrine in Kamigyo-ku, Kyoto. The beginning of it's history was built in 1885 in the ruins of the house of the Sanjo family.